Prevod od "pořád čekám" do Srpski


Kako koristiti "pořád čekám" u rečenicama:

Pořád čekám, že přijde na večeři.
I dalje oèekujem da dodje na veèeru.
Poslyš, kotě, pořád čekám na ty účetní knihy Planetstva.
A sad slušaj, gospoðice. Još uvek èekam raèune Planetstva.
Tolik jsem si toho jako studentka vytrpěla, že pořád čekám na den, kdy někdo bude moct trpět jako já.
Toliko sam toga podnosila kao studentica... da sam sanjala dan kada æu nekoga moæi muèiti.
Sama jsi říkala, že pořád čekám, že mě chlapi zklamou.
I sama si rekla da uvijek oèekujem od muškarca da me razoèara? Da sam sigurna da neæe uspjeti?
Pořád čekám na Carmen, až mi pošle ty kalhoty.
Još uvijek èekam da mi Carma-poochie-ay pošalje pantole.
Pořád čekám až mi tohle vynahradíš, kámo..
Još èekam da se za to iskupiš, stari...
Víš pořád čekám, až se o někom konkrétním zmíníš.
Znaš, cijelo vrijeme èekam da spomeneš odreðenu osobu.
Lechero možná na něco přijde, ale pořád čekám, až se mi ozve.
Lechero možda ima par ideja, ali i dalje èekam da mi se javi.
Pořád čekám na vzkaz o výkupném.
I dalje èekam na poruku za otkupninu.
Pořád čekám na potvrzení mého stavu.
Još uvijek èekam da mi odobre.
Pořád čekám na Jeffa a Pierce.
Džef i Pirs još uvek ništa nisu rekli.
Pořád čekám, až na mě cinknou zpátky.
I dalje èekam da mi odgovore.
Pořád čekám, až mi objasníte tu kometu.
Још увек чекам Да објасните комету на небу.
Ne, ne, pořád čekám na někoho, aby je vyzvedl.
Ne, još uvijek èekam nekoga da ih donese.
Asi pořád čekám, že změníš názor.
Valjda još uvijek èekam da se opametite.
Pořád čekám na to číslo Alane.
I dalje èekam na cifru, Alane.
Pořád čekám na to, až mě vykopnou, ale oni se k tomu pořád nemají.
Znaš, èekam da me izbace, ali nikako da to naprave.
Pořád čekám a opravdu potřebuji jít na záchod.
Još èekamo, i stvarno moram na wc.
Pořád čekám na vysvětlení, co tady děláš.
Inspektore, čekam objašnjenje. Zbog čega si ovde?
Pořád čekám, až se vrátí můj starý přítel.
Èekam da se moj stari prijatelj vrati.
Omluvil bych se znovu, ale pořád čekám až přijmeš tu první omluvu.
Ni sad. Izvinio bih se ponovo, ali još uvek èekam da prihvatiš prvo.
Pořád čekám, že v tvých očích zahlédnu ten pohled, ale není tam.
Тражим твој прави поглед, али га нема.
Možná, ale já pořád čekám na prince.
Možda, ali ja i dalje èekam svog Princa na bijelom konju.
Pořád čekám na tu nešťastnou část.
I dalje cekam tuzniji deo price.
Pořád čekám, kdy začnete snášet ty zlatá vejce.
Još uvek èekam da snesete zlatno jaje.
Pořád čekám na nějaký pádný argument.
Тражим приговор који нисам већ предвидео.
A pořád čekám, že mi někdo řekne, že jsem to dokázala.
I stalno cekam da mi neko kaže da sam uspela to da izvedem.
Pořád čekám na zpětnou vazbu, ale vídám hodně svěžích tváří.
Još èekam reakcije, ali vidim mnogo svježijih lica.
Ne, pořád čekám, až mi je kódeři předají.
Ne, èekam kodere da mi ih donesu.
Pořád čekám, že projde těmi dveřmi.
Neprestano ga očekujem da uđe kroz ta vrata.
No, pořád čekám na více fragmentů od Dr. Hodginse, ale našel jsem Monteggiovu zlomeninu na proximální části loketní kosti, a k tomu navíc vykloubení hlavy vřetenní kosti a fraktury záprstních kůstek.
Još èekam deliæe od dr Hodžinsa, ali sam našao Monteðijev prelom na gornjem delu lakatne kosti, a to je dodatak iskakanju lakatnog zgloba i preloma kostiju prstiju.
Pořád čekám, jaký máš skutečný plán.
Èekam da èujem koji ti je pravi plan.
I když pořád čekám na děkovnou kartičku ve schránce.
Još uvek èekam tu "hvala ti" èestitku da mi stigne na mejl.
Pořád čekám, až se ozve senátor Morra.
I dalje èekam na nešto, bilo šta od senatora Mora.
No, pořád čekám na odpověď ze Států.
Još uvek èekam da mi jave iz stejta.
Pořád čekám na balistiku, ale vypadá to, že je to kulka velkého kalibru, pravděpodobně z kulovnice.
Još uvek èekamo na balistiku, ali izgleda da je metak velikog kalibra, najverovatnije iz puške.
Pořád čekám, až mě přestanou testovat, abych se odsud konečně mohla dostat.
Èekam da završe test kako bih mogla da se gubim odavde.
Pořád čekám, až se Pán postará o nový traktor.
Још чекам Господа да ми обезбеди нову вршалицу.
Vím, že máš strach, ale pořád čekám stejně jako ty.
Znam da si zabrinuta, ali ja i dalje èekam, baš kao i ti.
1.1930809020996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?